Inicio Artículos POP3 vs IMAP
Email · Guía

POP3 vs IMAP: cuál elegir para tu correo

Al configurar tu correo, todo cliente te pregunta lo mismo: ¿POP3 o IMAP? La elección cambia dónde viven tus mensajes y si se sincronizan entre dispositivos. Elegir mal es la causa típica del clásico "los mails que veo en la compu no aparecen en el celular". Te lo aclaramos en cinco minutos.

Qué es cada uno, en una frase

POP3 descarga los mensajes a tu dispositivo y (según la configuración) los borra del servidor: quedan guardados localmente, en un solo equipo.

IMAP deja los mensajes en el servidor y sincroniza su estado en todos tus dispositivos: lo que leés, movés o borrás en uno, se refleja en los demás.

POP3 vs IMAP: comparación directa

 POP3IMAP
Dónde viven los correosEn tu dispositivoEn el servidor
Sincroniza entre dispositivosNo
Uso de espacio en el servidorBajo (se descargan)Alto (se guardan)
Acceso offlineTotal (todo local)Parcial (según lo cacheado)
Ideal paraUna sola computadoraPC + celular + webmail
Puerto (con SSL)995993

Cuándo conviene POP3

POP3 sigue teniendo su lugar. Es una buena opción si:

  • Usás una sola computadora para todo el correo.
  • Tenés poco espacio en el servidor y querés liberarlo descargando los mensajes.
  • Trabajás mucho offline y necesitás todos los correos disponibles sin conexión.
Nuestra recomendación: lo mejor de los dos mundos
Para la mayoría de los casos sugerimos esta combinación: la computadora con POP3 configurado para dejar copia de los mensajes en el servidor durante 90 días, y el celular con IMAP. Así la PC te arma un archivo local completo de todo tu correo, el teléfono ve los mensajes recientes sincronizados, y la casilla no se llena porque los correos se liberan del servidor después de 90 días. Ese margen alcanza de sobra para que todos tus dispositivos vean lo mismo sin ocupar espacio de más.

Cuándo conviene IMAP

Para la mayoría de la gente hoy, IMAP es la mejor opción. Elegilo si:

  • Accedés al mismo correo desde varios dispositivos (compu, celular, webmail).
  • Querés que las carpetas y los mensajes leídos estén sincronizados en todos lados.
  • Compartís casillas de equipo como info@ o ventas@ entre varias personas.
¿Recién configurás tu correo? Tenemos guías paso a paso para Outlook y para el celular, con los datos exactos del servidor.
Ver planes de hosting

Cómo pasar de POP3 a IMAP sin perder correos

Si venías con POP3 y querés sincronizar todo, hacé el cambio con cuidado para no perder los mensajes que ya descargaste:

1

Agregá la cuenta de nuevo como IMAP

No borres todavía la configuración POP3. Sumá la misma casilla como cuenta IMAP (puerto 993, SSL/TLS). Vas a tener las dos conviviendo un rato.

2

Copiá tus correos viejos a las carpetas IMAP

Arrastrá los mensajes de la carpeta local (POP3) a las carpetas de la cuenta IMAP. Al estar en IMAP, se suben al servidor y quedan disponibles en todos tus dispositivos.

3

Verificá y recién ahí quitá el POP3

Confirmá desde el webmail o el celular que todo esté sincronizado. Cuando estés seguro, eliminá la configuración POP3 vieja.

Antes de borrar nada
Si tu POP3 estaba borrando los mensajes del servidor, esas copias solo existen en tu equipo. Hacé un backup antes de tocar la configuración, para no perder correos importantes.

Preguntas frecuentes

¿IMAP consume más espacio del servidor?

Sí, porque los mensajes quedan guardados ahí. Si tu casilla se llena, podés borrar correos viejos o aumentar la cuota desde cPanel. A cambio, ganás la sincronización entre dispositivos.

¿Puedo usar POP3 en la compu e IMAP en el celular?

Sí, y es justamente la combinación que recomendamos. Configurá el POP3 de la computadora para dejar copia de los mensajes en el servidor durante 90 días: así la PC te va guardando el archivo completo de tu correo y, al mismo tiempo, el celular sigue viendo por IMAP los mensajes recientes sincronizados. Pasados los 90 días, los correos se liberan del servidor para no llenar la casilla — pero ya quedaron guardados en tu computadora.

¿Qué pasa con el correo que envío? ¿También se sincroniza?

Con IMAP, la carpeta "Enviados" se sincroniza en el servidor, así que ves tus enviados desde cualquier dispositivo. Con POP3 los enviados suelen quedar solo en el equipo desde el que mandaste.

¿Dudas con la configuración de tu correo?

Te ayudamos a elegir el protocolo correcto y a dejar tu casilla andando en la compu, el celular y el webmail. Escribinos.